No dia 10 de agosto de 2023, as equipes do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), formadas por profissionais do Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE) e do Centro de Computação da Aeronáutica de São José dos Campos (CCA-SJ), realizaram a entrega de um equipamento de importante nível de desenvolvimento tecnológico e estratégico para o avanço na defesa do Brasil, o Criptocomputador (CM4-B), que faz parte do escopo do Projeto Identification Friend or Foe Modo 4 Nacional – Fase 2 (IFFM4BR). Esta entrega foi feita em Gavião Peixoto - SP à empresa sueca Saab, fabricante da aeronave F-39 Gripen, e marca o início da integração de um projeto aviônico 100% nacional desenvolvido pela Força Aérea Brasileira (FAB), com o auxílio da empresa Kryptus EED.
O Projeto IFF (Identification Friend or Foe) Modo 4 Nacional, visa a classificação remota eletrônica segura de plataformas militares (aeronaves, embarcações e veículos) no âmbito do Sistema de Defesa Aeroespacial Brasileiro (SISDABRA). Sua utilização aspira à consciência situacional (mapa tático), identificando essas plataformas no combate e provendo o suporte necessário às regras de engajamento, o que permite o emprego seguro de mísseis, além do alcance visual (BVR), evitando dessa forma, o fratricídio e a violação do sistema por adversários.
Segundo o Diretor do IAE, Brigadeiro do Ar Frederico Casarino, a entrega do Criptocomputador é um importante marco para o projeto e representa mais um passo do Brasil na direção de obter soberania nacional nas tecnologias de sistemas de comunicação militar seguras IFF.
A principal vantagem do Sistema IFF é a sua capacidade de interoperabilidade. O Criptocomputador CM4-B pode ser usado em diferentes plataformas marítimas, terrestres e aéreas, por meio de sua integração com transponders e interrogadores de cada plataforma, permitindo assim, a classificação em combate, rápida e segura, entre os vetores. Também se integra a esse sistema uma suíte de aplicativos responsável por gerar, proteger e distribuir chaves criptográficas a todos os Criptocomputadores. O desenvolvimento desses aplicativos é essencial para a segurança do sistema e está sob a responsabilidade do CCA-SJ.
De acordo com o Chefe do CCA-SJ, Coronel Aviador Josemir Ribeiro Lima, a participação do instituto neste programa foi uma grande oportunidade e sua equipe se sente honrada em participar de algo dessa magnitude e de tamanha relevância, contribuindo para a defesa nacional.
Os Criptocomputadores CM4-B serão conectados aos equipamentos transponder e interrogadores localizados em aeronaves, embarcações, plataformas terrestres e radares. O interrogador transmite desafios criptografados a um possível alvo. Desde que o transponder do alvo suspeito também esteja equipado com um CM4-B, contendo a mesma chave criptográfica que o Criptocomputador do interrogador possui, o transponder responderá corretamente aos desafios e o alvo será classificado como amigo. Este produto mostra, internacionalmente, que a FAB atingiu o nível tecnológico para integração e testes em solo do Sistema IFF Modo 4 Nacional.
Além da entrega do item, o Diretor do IAE, o Chefe do CCA-SJ e suas equipes técnicas, visitaram o Gripen Design and Development Network (GDDN), local onde são realizados os testes de sistemas e área em que será iniciada a integração do Criptocomputador. O laboratório conta com um simulador completo da aeronave F-39 Gripen, o Systems Rig (SRig). As equipes técnicas do DCTA permaneceram na empresa para fornecerem os treinamentos relacionados à entrega do equipamento. Há planos para a FAB desenvolver futuros avanços no projeto IFF e, até março de 2024, está prevista a entrega de dois Criptocomputadores já qualificados para ensaios em voo.
Fonte: Gerente Adjunto do Projeto IFF, Maj Guilherme Felipe Reis Duarte
Fotos: Chefe da Comunicação Social do IAE, Asp Rebeka Falcão e equipe da Saab
- Detalhes
Entre os dias 31 de julho e 03 de agosto de 2023, o Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) recebeu, por meio do Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE) membros do Centro Espacial Alemão (DLR), organização que atua em atividades de pesquisa e desenvolvimento nas áreas de aeronáutica, espaço, energia, transportes, segurança e digitalização.
Na oportunidade, o Diretor do German Space Operations Center (GSOC), Professor Doutor Felix Huber, o Diretor da Mobile Raketenbasis (MORABA), Doutor Rainer Kirchhartz e o Gerente de Lançamento, Alexander Marcel Kallenbach, todos da equipe DLR, foram recebidos pelo Diretor do IAE, Brigadeiro do Ar Frederico Casarino para uma agenda de diversas reuniões acerca da finalização de contratos e planejamento para futuros projetos, como o desenvolvimento do VS-50, motor principal do Veículo Lançador de Microssatélites (VLM). Na ocasião, também foram levantados pontos importantes sobre a conclusão do contrato para o fornecimento de motores dos foguetes VSB-30 e VSB-31.
O Brasil mantém com a Alemanha, há mais de cinco décadas, um relacionamento voltado para o segmento espacial, tendo o IAE como principal integrante dessa parceria, que teve início com o Acordo Geral de Cooperação Sobre Ciência e Desenvolvimento Tecnológico, assinado na cidade alemã, Bonn, no dia 09 de julho de 1969.
Entre outras atividades, o DLR também atua com pesquisas espaciais e lançamento de foguetes, utilizando bases da União Européia e o foguete suborbital VSB-30, desenvolvido pelo IAE para atender ao Programa Nacional de Atividades Espaciais (PNAE) no campo de experimentos em ambiente de microgravidade. Devido à sua qualidade técnica, o VSB-30 despertou o interesse do DLR, destacando-se por suas características de baixa vibração e pelo fato de a repetibilidade da trajetória dos lançamentos ser mais precisa. É considerado pelos alemães como o melhor foguete suborbital do mundo, com motores totalmente desenvolvidos e produzidos no IAE. O DLR também participa como parceiro do Brasil no desenvolvimento de sistemas do VLM-1.
Para o Diretor-Geral do DCTA, Tenente-Brigadeiro do Ar Maurício Augusto Silveira de Medeiros, essa cooperação é de suma relevância, pois visa mitigar riscos e dividir os custos, além de fortalecer a capacidade autônoma do Brasil em realizar lançamentos de veículos com o objetivo de colocar satélites em órbita.
Segundo o Diretor do IAE, a relação entre o Brasil e a Alemanha contribui diretamente para o avanço aeroespacial brasileiro, pois promove a cooperação em prol do desenvolvimento de sondas e veículos lançadores no país, apoiando a prestação futura de serviços nesta área, bem como a transferência de conhecimentos relacionados à tecnologia, o que capacita ainda mais a equipe técnica e a indústria nacional.
“A vinda da equipe do DLR, este ano, teve como objetivo aprofundar e ampliar a colaboração entre os dois institutos, gerando maior sinergia para a aceleração do Programa Espacial Brasileiro”, concluiu o Brigadeiro Casarino.
Fonte: IAE, por Aspirante Rebeka Falcão
Imagens: Acervo do IAE e do DCTA, por Cabo J. Alves
Revisão: IAE/GAB-SCS – DCTA, por Tenente Carolina Redlich
- Detalhes
No dia 07 de agosto de 2023, o Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), por meio de seu Diretor-Geral, Tenente-Brigadeiro do Ar Maurício Augusto Silveira de Medeiros, promoveu a doação de 10 toneladas de alimentos arrecadados durante o Domingo Aéreo, evento que reuniu mais de 55 mil pessoas apaixonadas por aviação.
Durante a entrega, estiveram presentes o Prefeito de São José dos Campos, Anderson Farias, a Presidente do Fundo Social de Solidariedade, Sheila Tomaz Ferreira, o Chefe do Gabinete do DCTA, Coronel Aviador Wagner Giovanelli e o Presidente da Associação Desportiva Classista dos Servidores Civis e Militares do Centro Técnico Aeroespacial (ADCCTA), Robson Rodolfo Gervásio, bem como demais Oficiais-Generais, Comandantes, Chefes e Diretores dos institutos do DCTA e representantes das entidades agraciadas.
Para o Tenente-Brigadeiro Medeiros, essa iniciativa ressalta o compromisso da Força Aérea Brasileira (FAB) com a sociedade, especialmente com a comunidade local.
“É uma alegria associar um evento tão esperado como o Domingo Aéreo com uma ação de grande impacto social, ainda mais no ano em que celebramos o sesquicentenário de nascimento de Santos Dumont. Atingir essa marca de 10 toneladas em arrecadações é muito gratificante para nós, pois exemplifica a participação efetiva de toda a população joseense em iniciativas promovidas pelo DCTA. A entrega dessas doações também é uma forma de reconhecermos o trabalho de entidades que se engajam em prol daqueles que mais precisam, unindo solidariedade a um trabalho que transforma a vida de muitas pessoas em situação de vulnerabilidade. Além disso, a cerimônia hoje realizada ratifica nossa gratidão e orgulho em fazermos parte da comunidade de São José dos Campos, cidade que tanto agrega valor para o nosso país”, comentou.
O Prefeito, Anderson Farias, evidenciou a importância da arrecadação solidária ocorrida durante o Domingo Aéreo.
“Os donativos ressaltam o empenho do DCTA e da Prefeitura com a promoção de eventos que, além de levarem entretenimento e cultura à população, também demonstrem a preocupação com a responsabilidade social”.
Na oportunidade, foram beneficiadas as seguintes fundações: Instituto Brantz Social, Associação Socioeducativa Cidade Social, Associação Nossa Casa de Acolhida e Catedral São Dimas, além da instituição Cidade Social, de Jacareí (SP).
O Diretor Administrativo do Instituto Brantz Social, Hélio Librantz, destacou que os donativos beneficiarão mais de 200 famílias.
“Esses alimentos recebidos farão a diferença. Para nós, é essencial contarmos com esse tipo de parceria, pois nos sentimos mais valorizados e motivados em nosso propósito”.
Sobre as entidades beneficiadas
Instituto Brantz: Atua com projetos socioculturais e socioesportivos, voltados para crianças e adolescentes, de 06 a 17 anos.
Associação Socioeducativa Cidade Social: Com sede em São José dos Campos, a entidade tem como foco promover o bem estar e a reintegração social, fomentando a dignidade, a espiritualidade, novas habilidades pessoais e profissionais, visando a emancipação familiar.
Associação Nossa Casa de Acolhida: Acolhe pessoas vivendo ou convivendo com o HIV/AIDS. Hoje, trabalha com cerca de 120 famílias, aproximadamente 550 pessoas atendidas.
Catedral São Dimas: Tem como foco famílias em situação de vulnerabilidade social, proporcionando curso para gestantes e mães carentes. Também apoia com cestas básicas e enxoval para o bebê que irá nascer. Atualmente atende mais de 200 famílias.
Cidade Social: Faz parte do mesmo grupo da Associação Socioeducativa Cidade Social citada anteriormente, porém essa unidade está localizada na cidade de Jacareí e atualmente atende cerca de 70 famílias.
Fonte: DCTA, por Tenente Carolina Redlich e Tenente Alessandra Borges
Foto: DCTA, por Cabo J. Alves
- Detalhes
A tecnologia apresentada no artigo científico intitulado “Análise estatística das missões de busca por aeronaves desaparecidas: construção de áreas de probabilidade” foi utilizada pelas equipes de resgate da Força Aérea Brasileira (FAB) no planejamento das buscas por uma aeronave monomotor PTC-JZC, que ficou desaparecida por cinco dias logo após decolar na região da Serra do Mar, no litoral do Paraná, no início de julho. O estudo foi produzido por aluno formado no Curso de Especialização em Análise Operacional (CEAO), criado sob demanda do Comando de Preparo (COMPREP) e oferecido pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA).
Publicado em 2022, o artigo tem como autores o Major Engenheiro Filipe Rodrigues de Souza Moreira, o Tenente Aviador Fernando Afonso Fabian, ambos do ITA e o Capitão Aviador Thales Vilas Bôas Araújo, do Instituto de Aplicações Operacionais (IAOp), contando também com a colaboração do Coronel Aviador Silvio Monteiro Júnior, da Divisão de Busca e Salvamento do Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA).
A pesquisa buscou, por meio do levantamento das missões de busca por aeronaves desaparecidas no Brasil entre 2006 e 2021, elaborar áreas com maior probabilidade de encontrar aeronaves desaparecidas, utilizando como base o último ponto conhecido da aeronave e considerando a precisão dessa informação. O objetivo foi construir áreas de probabilidade para o planejamento e execução de missões de busca. Dessa forma, é possível minimizar o tempo de resposta da FAB nas ações de Busca e Salvamento, aumentando a chance de sobrevivência das vítimas dos acidentes. 
Orientado pelo Major Engenheiro Filipe, o artigo fez parte da pesquisa de Pós-Graduação do Tenente Aviador Fabian que explicou como foi feito o levantamento. “A realização de uma busca por uma aeronave desaparecida pode ser muito complexa e a determinação de áreas de maior probabilidade auxiliam a equipe de coordenação com um norte para iniciar o planejamento das buscas, e assim, conseguir encontrar com maior rapidez as vítimas de acidentes aéreos”, detalhou.
Coronel Aviador Silvio, especialista em Busca e Salvamento, considera que o trabalho publicado contextualizou o conhecimento sedimentado pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO, na sigla em inglês). “Ao mesmo tempo, o levantamento reformulou o processo decisório de posicionamento dos padrões de busca, viabilizando uma maior probabilidade de detecção do objeto desaparecido”, concluiu.
Para o Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Aplicações Operacionais (PPGAO), Coronel Aviador Sérgio Rebouças, o artigo exemplifica a necessidade dos cursos de Pós-Graduação em Aplicações Operacionais do ITA. "O estudo traz perfeitamente a atividade-fim dos nossos cursos, a partir de uma demanda para conduzir pesquisas acadêmicas e científicas que gerem ferramentas para a área operacional”. Com isso, cria-se uma solução tecnológica inovadora, contribuindo efetivamente para otimizar uma capacidade de atuação da Força Aérea Brasileira”, apontou.
O Brasil é signatário da Convenção de Chicago, que tratou sobre a regulamentação da atividade aérea e salvaguarda das vítimas de acidentes aéreos, destinando essa responsabilidade para, à época, o Ministério da Aeronáutica pelo Art. 12, item VI da lei nº 7.565, de 19 de dezembro de 1986, a qual dispõe sobre o Código Brasileiro de Aeronáutica.
Um vídeo explicativo sobre a tecnologia está disponível online. O artigo científico na íntegra também pode ser acessado pela internet, bem como o trabalho completo.
Fonte: ITA, por Tenente Leonardo
Foto: Reprodução / ITA
- Detalhes
No dia 04 de agosto de 2023, o Instituto de Pesquisas e Ensaios em Voo (IPEV) realizou a Cerimônia Militar alusiva ao seu 17º aniversário de criação. A solenidade foi presidida pelo Vice-Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), Major Brigadeiro do Ar Mauro Bellintani, e contou com a presença de Oficiais-Generais, Comandantes, Chefes e Diretores das organizações militares do DCTA, além de familiares, veteranos e ex-integrantes do Instituto.
A Cerimônia foi abrilhantada com a entrega das medalhas de ouro, prata e bronze aos militares do Instituto com trinta, vinte e dez anos de serviço, respectivamente, como forma de reconhecimento aos bons serviços prestados.
O Chefe da Coordenadoria de Planejamento e Supervisão, Capitão Aviador Guilherme Rocha, destacou o grande orgulho em fazer parte deste instituto que forma pilotos e engenheiros de testes que avançam em suas carreiras profissionais trazendo grandes contribuições no setor militar, industrial e aeroespacial.
“Nós do IPEV temos orgulho dos 17 anos de serviço deste Instituto e dos 70 anos do DCTA e permanecemos totalmente comprometidos em preservar um padrão de excelência e realização que ajudará a manter esta nação na vanguarda da tecnologia aeroespacial”, disse Capitão Guilherme Rocha.
Durante a leitura da Ordem do Dia, o Diretor do IPEV, Coronel Aviador Marcelo Bittencourt Vautier Franco, ressaltou os avanços operacionais que se pode observar dessa Força Aeroespacial em evolução e suas conquistas que recordam os feitos de Santos Dumont, o Pai da Aviação e inventor do 14-Bis.
“Santos Dumont realizou o voo de ensaio que se tornou o símbolo da atividade de ensaios em voo do Brasil, e que está impresso em nossa bolacha, quando conectou o balão de número 14 em seu novo engenho aéreo. Esses 17 anos que comemoramos hoje remontam a criação do Grupo Especial de Ensaios em Voo quando a atividade de Ensaios em Voo se emancipou e se transformou na missão de uma Organização Militar. Essa evolução reflete o reconhecimento dessa missão, na qual seus nobres integrantes se arriscam um pouco mais que os outros para entregar novas capacidades à Força e aeronaves mais seguras aos usuários finais”, disse Coronel Vautier.
Instituto de Pesquisas e Ensaios em Voo
Nesses 17 anos de existência do IPEV é importante relembrar a sua missão: “Realizar ensaios em voo, formação de pessoal especializado e pesquisa aplicada a fim de contribuir para o desenvolvimento de soluções científico-tecnológicas no campo do Poder Aeroespacial”. A atividade do IPEV repete os métodos em cada Operação de Ensaios em Voo realizada, seja em aviões ou helicópteros, em que homens e mulheres da Força Aérea, com criatividade e coragem, chegam antes para prever, testar e comparar, garantindo a operação segura e o sucesso contínuo das aeronaves da Força Aérea Brasileira (FAB).
Por mais jovem que a Organização Militar possa parecer, estão lastreados por mais de 50 anos de história e forjados pela dedicação de inúmeras pessoas que ajudaram a formar o alicerce do Ensaio em Voo na FAB. Desde os tempos do Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento (IPD), a ideia de ensaiar aviões tomou vulto, foi se moldando e se transformando até chegar à Instituição que é hoje.
Fonte: IPEV, por Cap Av Guilherme Rocha
Revisão: DCTA, por Ten Alessandra Borges
Fotos: CCA , por Sgt Victor
- Detalhes
O treinamento acontece no Instituto de Controle do Espaço Aéreo, em São José dos Campos (SP) e segue até 04 agosto
A Reunião Anual dos Controladores de Operações Aéreas Militares (RACOAM), promovida pelo Comando de Operações Aeroespaciais (COMAE) e pelo Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA) iniciou na segunda-feira (31/07) e segue até o dia 04/07. O treinamento está sendo realizado no Instituto de Controle do Espaço Aéreo (ICEA), em São José dos Campos, interior de São Paulo (SP).
Participam do exercício os Centros de Operações Militares (COpM) dos Quatro Centros Integrados de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo (CINDACTA I, II, III e IV); o Primeiro Grupo de Comunicações e Controle (1º GCC) com os seus Esquadrões e o Segundo do Sexto Grupo de Aviação (2º/6º GAV)— Esquadrão Guardião.
A cerimônia de abertura foi presidida pelo Diretor-Geral do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), Tenente-Brigadeiro do Ar Mauricio Augusto Silveira de Medeiros, acompanhado pelo Diretor-Geral do DECEA, Tenente-Brigadeiro do Ar Alcides Teixeira Barbacovi, sendo recebidos pelo Diretor do ICEA, Coronel Aviador Plínio da Silva Becker. Esteve também presente no evento o Chefe do Estado-Maior Conjunto do Comando de Operações Aeroespaciais, Major-Brigadeiro do Ar Vincent Dang.
Em suas palavras, o Tenente-Brigadeiro do Ar Barbacovi destacou a importância da RACOAM. “É um privilégio como Diretor-Geral do DECEA estar à frente deste exercício. Um dos objetivos é treinar para estarmos sempre prontos para empregar os meios necessários. Vamos mostrar como somos capazes e eficazes na atividade de vigilância do espaço aéreo brasileiro”, pontuou o Oficial-General.
Ao ressaltar a relevância do exercício para a defesa aérea, o Tenente-Brigadeiro Medeiros parabenizou os militares pela atividade e desejou sucesso no evento.
A reunião planeja buscar o contínuo aprimoramento e a capacitação dos operadores dos Órgãos de Controle de Operações Aéreas Militares (OCOAM), além de avaliar o desempenho dos órgãos, o conhecimento e o correto emprego de técnicas e táticas no cumprimento da missão de manter a soberania do espaço aéreo brasileiro.
Durante a programação, os militares participam de exercícios operacionais, treinamento de conflito e simulação de voo, maratona intelectual, competição esportiva, além de um simpósio de doutrina operacional, de capacidades militares do radar LP23NG e Link BR2.
Fotos: Fábio Maciel / DECEA
- Detalhes
Em homenagem aos 150 anos do “Pai da Aviação”, Alberto Santos Dumont a equipe do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) formada pela Divisão de Manutenção (AME) do Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE), revitalizaram as maquetes dos foguetes e aviões presentes no Parque Santos Dumont, da cidade de São José dos Campos-SP. Essa atividade teve uma parceria com a Prefeitura de São José dos Campos, que também comemorou no último dia 27 de julho os 256 anos da cidade.
O Parque Santos Dumont foi criado no ano de 1971 em homenagem ao patrono da aviação. Neste parque é possível apreciar de perto as doações feitas pelo DCTA, em 2006, da réplica em tamanho natural da aeronave 14-Bis, feita em aço inoxidável em comemoração ao ano do centenário do voo do Avião 14-Bis e em 2002, das réplicas em escala real dos foguetes da família SONDA, projetados pelo IAE. Há também a precursora da indústria aeronáutica brasileira, a aeronave Bandeirante EMB 100, doada pela EMBRAER em 1981.
Para preservar e valorizar esses patrimônios históricos e culturais é fundamental realizar reformas estruturais e de pintura nas réplicas, garantindo sua beleza e durabilidade para as gerações presentes e futuras. Como as maquetes ficam submetidas aos fatores climáticos, as cores dos foguetes encontravam-se desbotadas e as aeronaves, Bandeirante e 14-Bis, estavam com resíduos de árvore e poeira em sua superfície.
Em prol de garantir a conservação dessas réplicas, é necessário um estudo minucioso da estrutura, identificando possíveis danos, corrosões e desgastes causados pelo tempo e condições climáticas, desta forma o DCTA/IAE e a Prefeitura de São José dos Campos iniciaram um trabalho conjunto para executar a reforma, assegurando que os foguetes e aviões permaneçam visualmente atraentes e seguros. A Prefeitura forneceu os insumos (tinta, thinner e adesivos) e o DCTA/IAE participou com mão de obra qualificada e equipamentos de limpeza e pintura.
Os trabalhos iniciaram no dia 03 de julho de 2023 com a limpeza técnica de todas as maquetes, posteriormente foram recuperadas as partes da pintura do Bandeirante, que estavam danificadas, e por fim a pintura dos foguetes da família SONDA.
Durante a reforma, o IAE também participou de uma entrevista feita pela prefeitura, visando o 256º aniversário de São José dos Campos, comemorado no dia 27 de julho de 2023.
Essa revitalização é uma iniciativa que visa preservar e valorizar o patrimônio histórico e cultural da cidade. Ao garantir a conservação dessas importantes peças, a comunidade local e os visitantes terão a oportunidade de aprender mais sobre a história da aviação e da tecnologia espacial brasileira, ao mesmo tempo em que desfrutam de um espaço público renovado e acessível. Essas ações reforçam o compromisso com a identidade da cidade e da Força Aérea Brasileira (FAB) e ainda com a memória de Alberto Santos Dumont, inspirando as gerações presentes e futuras.
Equipe do IAE que participou do projeto: Major Thiago Braido Nogueira de Melo; Civil Carlos Antonio Fidelis; Suboficial Edson Luiz Ferreira Rosa; Sargento Rudnei José Victorino Pereira; Sargento Gisele Conceição Alves de França; Cabo Isael de Oliveira Feitosa e Soldado Renan da Silva Rodrigues.
Fonte: IAE, por Majo Eng Braido e Asp Rebeka Falcão
Revisão: IAE/GAB/SCS
Fotos: IAE, por Sargento Frutuoso e Soldado Paulo Bueno
- Detalhes